Contenu de la Visioformation

PRÉAMBULE
LES FONDEMENTS DES PROCESSUS LÉGISLATIFS ET RÉGLEMENTAIRES
LE TEXTE LÉGISLATIF
LES ÉTAPES DU PROCESSUS LÉGISLATIF
BILINGUISME, BIJURIDISME ET PLURALISME LÉGISLATIF
L'ÉLABORATION DES ORIENTATIONS LÉGISLATIVES
L'EXAMEN ET L'APPROBATION DES ORIENTATIONS LÉGISLATIVES
L'ÉLABORATION DES PROJETS DE LOI
L'APPROBATION DU PROJET DE LOI
RÈGLEMENTS: L'ÉLABORATION DES ORIENTATIONS
RÈGLEMENTS: RÉDACTION ET EXAMEN
RÈGLEMENT: PROCESSUS D'ADOPTION
LES PROCESSUS D'AMÉLIORATION ET DE MISE À JOUR DES TEXTES LÉGISLATIFS
CONCLUSION

Vous souhaitez suivre cette visioformation afin de remplir votre obligation de formation continue? Cliquez ici afin de vous inscrire à la version accréditée de cette formation en ligne sur le site web de notre partenaire, l’Institut de développement professionnel de l’Université d’Ottawa. (Des frais d’inscription peuvent s’appliquer)

Aller à la visioformation accréditée
1

Les jurilinguistes

Jean-François Leclerc-Sirois nous parle du rôle des jurilinguistes dans le processus d’élaboration de projets de loi fédéraux.

Le ministère de la Justice du Canada publie deux guides de rédaction législative qui sont utilisés par les légistes et les jurilinguistes pour l’élaboration des textes législatifs fédéraux. Vous pouvez en prendre connaissance dans la section Références ci-dessous.

RÉFÉRENCE

Levert, Lionel, La jurilinguistique : un appui indispensable à la corédaction, Int J Semiot Law 28, 53–72 (2015)